AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Aperta la gara per l’assegnazione dei World Air Games 2009
World Air Games 2009 Bidding Process Opened
Aeroporto Torino/Aeritalia, partenza dei Campionati Nazionali di Volo a Vela 2006. (Aeromedia)
Turin/Aeritalia Airport during the Italian Gliding Championship 2006. (Aeromedia)
La FAI - Fédération Aéronautique Internationale, ha lanciato ufficialmente il processo di selezione della “location” per i prossimi World Air Games 2009, l’evento di punta dell’organizzazione, che si svolge ogni quattro anni. Il Presidente della FAI, Pierre Portmann, ne ha dato l’annuncio all’annuale Conferenza Generale della Federazione, tenutasi a Santiago del Cile. Il “bidding process” è aperto a tutte le città, regioni, associazioni affiliate alla FAI, organizzazioni private ed imprese.
Pierre Portmann ha dichiarato: "E’ con grande piacere che diamo l’avvio alla gara per l’individuazione della località dove si svolgerà la prossima edizione del pù importante appuntamento della FAI e di tutto il mondo degli sport aeronautici. Ci siamo impegnati a fondo per rendere l’evento più spettacolare e con un assetto complessivo più attraente ed ora, per i prossimi mesi, ci aspettiamo una gara serrata per aggiudicarsi il titolo di “città ospitante”.
I World Air Games sono attualmente il più grande evento sportivo di carattere aeronautico, al quale partecipano tutti i Campioni del mondo di specialità ed i migliori atleti-piloti di una decina di differenti discipline. Per un’intera settimana il cielo si riempirà di gare emozionanti, sul filo del brivido. Insieme all’aspetto sportivo, non mancheranno le opportunità per voli dimostrativi, presentazione di nuovi velivoli ed altre attività interattive per il pubblico.
La FAI, in collaborazione con TSE Consulting, agenzia per la promozione dello sport, si sono impegnati a fondo per rendere sempre più interessanti i World Air Games, in modo da attrarre un crescente numero di partecipanti e di spettatori. Tutta la manifestazione sarà coperta da una rete di emittenti televisive, per dare il massimo risalto all’evento.
Il “bidding process” è stato abbreviato e semplificato rispetto al passato. Per prima cosa, le città interessate dovranno manifestare l’intenzione di ospitare i World Air Games 2009, presentando la “Phase 1 Application Form”, entro il 31 dicembre 2006. Dopo il successivo esame di una rosa ristretta delle candidature più promettenti, il 1 giugno 2007, al termine di un grande evento mediatico a Losanna, capitale olimpica mondiale, il Comitato di selezione della FAI proclamerà la località prescelta.
La Fédération Aéronautique Internationale (FAI), federazione mondiale degli sport aerei, venne fondata nel 1905. E’ una organizzazione internazionale non governativa e senza fini di lucro con lo scopo principale di favorire le attività aeronautiche ed astronautiche in tutto il mondo. In continua crescita, la FAI si onora oggi dell’adesione di più di cento paesi. Le attività della FAI comprendono la definizione delle regole di controllo e certificazione dei record mondiali, nel campo dell’aeronautica e dell’astronautica. La FAI stabilisce anche i regolamenti per le gare sportive di carattere aeronautico organizzate negli stati membri. Nello svolgere queste funzioni, la FAI mantiene i contatti tra tutte le persone e gli enti che si occupano, a livello mondiale, dei vari sport aerei.

(Da un comunicato stampa FAI - Fédération Aéronautique Internationale, Losanna, Svizzera – 26 ottobre 2006)

The Fédération Aéronautique Internationale, FAI - The World Air Sports Federation, today officially launched the opening of the bidding process for its marquee event, the World Air Games 2009. The President of the FAI, Mr. Pierre Portmann, made the announcement at the Federation’s Annual General Conference in Santiago, Chile. The bidding process is open to all cities, regions, FAI member associations, private event organisers and corporate partners.
Pierre Portmann said: "It is with great pleasure that we officially open the bidding process for the 'Flagship' event of the FAI and all those involved in Air Sports. We have worked hard to modernise the event to make it attractive to our partners and we look forward to an exciting race in the next few months."
Every four years, the World Air Games is the biggest gathering of air sports in the world and brings together the World Champions and top competitors in ten different air sport disciplines. The event showcases a week of tremendous competition and fills the sky with excitement and thrills for the public. Alongside the competition are plenty of opportunities for air shows, on-site demonstrations, and interactive activities for spectators.
The FAI, in cooperation with TSE Consulting, a specialised sports consultancy, took the initiative to modernise their World Air Games concept to make it more attractive for potential hosts, athletes and spectators. In addition, the FAI and its broadcasting partners have established a worldwide broadcasting network to air the event.
The bidding process has been re-structured into two simple phases. Interested parties have until December 31st midnight, to submit the Phase 1 Application Form, which will demonstrate their interest in hosting the World Air Games in 2009. An FAI Selection Committee will select the Organiser at a high-profile event in Lausanne, the Olympic Capital, scheduled for June 1st , 2007. Bid documents are available through the FAI office or can be downloaded at www.worldairgames.org.
The Fédération Aéronautique Internationale (FAI), the world air sports federation, was founded in 1905. It is a non-governmental and non-profit making international organisation with the basic aim of furthering aeronautical and astronautical activities worldwide. Ever growing, FAI is now an organisation of some 100 member countries. FAI activities include the establishment of rules for the control and certification of world aeronautical and astronautical records. FAI establishes regulations for air sporting events which are organised by member countries throughout the world. In achieving these goals, FAI brings together people who take part in air sports from all over the world.

(From a press release by FAI - Fédération Aéronautique Internationale, Lausanne, Switzerland - October 26, 2006)