AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)

LE FOTOGRAFIE / IMAGES

Il modello in scala reale del micro-satellite Milani costruito dalla Tyvak International, uno dei protagonisti della missione Hera dell’Agenzia Spaziale Europea. La sonda spaziale Hera è stata lanciata dal Kennedy Space Center il 7 ottobre 2024 con un razzo Falcon 9 di SpaceX. Si sta dirigendo nello spazio profondo verso l’asteroide binario Didymos, dal diametro di 800 metri, il primo corpo celeste del Sistema Solare la cui orbita è stata modificata intenzionalmente dall’uomo con l’impatto della sonda DART (Double Asteroid Redirection Test) nella missione NASA nel 2022. Hera trasporta due micro-satelliti dalle dimensioni di una scatola da scarpe. Nel novembre 2026, in prossimità di Didymos, si separeranno da Hera per svolgere ruoli complementari ma ugualmente importanti a quelli della sonda principale. Il primo, realizzato dall’italiana Tyvak International, si chiama Milani e svolgerà analisi mineralogiche multispettrali. Il secondo, sviluppato dalla lussemburghese GOMspace, si chiama Juventas ed effettuerà per la prima volta delle analisi radar all’interno di un asteroide. Il concetto di piccoli veicoli spaziali “companion” a bordo di una sonda principale più grande sarà adottato da prossime missioni per la difesa del pianeta Terra. La prima sarà la RAMSES (Rapid Apophis Mission for Space Safety), condotta da ESA e JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) con una sonda sviluppata dalla OHB Italia con due micro-satelliti a bordo che sarà lanciata nel 2028 per intercettare l’asteroide Apophs. La successiva si chiama Comet Interceptor, missione ESA con una sonda robotica e lancio previsto non prima di metà 2028. (Aeromedia)

The full-scale model of the Milani microsatellite built by Tyvak International, one of the key players in the European Space Agency's Hera mission. The Hera spacecraft was launched from the Kennedy Space Center on October 7, 2024, by a SpaceX Falcon 9 rocket. It is currently heading into deep space toward the 800-meter-diameter binary asteroid Didymos, the first celestial body in the Solar System to have its orbit intentionally altered by humans following the impact of NASA's Double Asteroid Redirection Test (DART) probe in 2022. Hera carries two shoebox-sized microsatellites. In November 2026, near Didymos, they will separate from Hera to perform complementary but equally important roles to those of the main probe. The first, built by the Italian company Tyvak International, is called Milani and will perform multispectral mineralogical analyses. The second, developed by Luxembourg-based GOMspace, is called Juventas and will conduct radar analyses of the inside an asteroid for the first time. The concept of small "companion" spacecraft aboard a larger main probe will be adopted by upcoming missions for the defence of planet Earth. The first will be RAMSES (Rapid Apophis Mission for Space Safety), conducted by ESA and JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) with a probe developed by OHB Italia and carrying two microsatellites, scheduled for launch in 2028 to intercept the asteroid Apophis. The next mission, Comet Interceptor, is an ESA led initiative with a robotic probe which is scheduled for launch no earlier than mid-2028. (Aeromedia)

indice index
home page
home page (english)