AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Elicotteri canedesi a caccia di notizie
News Gathering Helicopters in Canada
I due nuovi Long Ranger preparati dalla KAAV, “CTV One” e “CTV Two”, in decollo per la consegna. (Kitchener Aero)
The two new Long Rangers modified by KAAV, CTV One and Two, in formation on delivery day. (Kitchener Aero)
Nei suoi 26 anni di attività, la canadese Kitchener Aero (KAAV) (www.kitcheneraero.com) si è guadagnata una ottima reputazione nel campo della trasformazione di velivoli per compiti particolari come polizia aerea, aeroambulanza, pattugliamento, controllo del patrimonio forestale e, più recentemente, raccolta di notizie in formato elettronico per i media (Electronic News Gathering o più brevemente ENG).
La CTV è stata una delle prime emittenti televisive canadesi a dotarsi di un elicottero equipaggiato per le riprese aeree in digitale. La prima macchina di questo tipo, utilizzata per alcuni anni sull’area di Toronto, si è dimostrata uno strumento prezioso per l’attività dell’emittente. La necessità di avere un elicottero con maggiore autonomia operativa e la contemporanea disponibilità di nuove tecnologie hanno ben presto suggerito di rimpiazzare questo mezzo con un nuovo elicottero, fornito di equipaggiamenti aggiornati per la ripresa e la trasmissione a terra delle immagini in tempo reale.
Così, lo scorso anno, la KAAV fu scelta per progettare, realizzare, collaudare e certificare quello che sarebbe diventato il secondo “elicottero-reporter” della CTV. Nella primavera del 2004, infine, un terzo Bell Long Ranger è arrivato nelle officine della Kitchener Aero per essere allestito in versione electronic news gathering, sempre per conto della CTV. Questo mezzo, destinato a soddisfare le esigenze dell’emittente nella zona di Vancouver, è abbastanza simile alla macchina realizzata nel 2003. In realtà incorpora alcune soluzioni tecniche aggiuntive, in funzione delle caratteristiche ambientali e delle esigenze operative della costa ovest del Canada.
(Informazioni supplementari in inglese: Bell Long Ranger modificato Electronic News Gathering per la CTV)

(Da un comunicato stampa Kitchener Aero, Waterloo Regional Airport, Breslau, Ontario (Canada) – 11 novembre 11, 2004)

Over their 26 years in business Kitchener Aero (KAAV) (www.kitcheneraero.com) of canada has gained an enviable reputation for their Special Missions modification programs in Aerial Law Enforcement, MedEvac and Air Ambulance, Traffic Patrol, Forestry and Electronic News Gathering (ENG).
CTV have been leaders in the area of Electronic News Gathering (ENG) in Canada. Their first unit quickly proved itself over the skies of the Greater Toronto area and as the need for greater range combined with advances in technology, the decision was made to replace and dramatically update their capability for the Toronto market. That resulted in KAAV being selected last year to provide the design, installation, testing and certification of what then would be their second CTV ENG project. This past spring a third Bell Long Ranger unit arrived in the Kitchener Aero shops and throughout the summer months became the focus of a KAAV/CTV ENG design/build. This latest unit was destined for the Vancouver market and although very similar to the Toronto project from last year, in fact incorporated once again some very unique and specific technical aspects required to service the west coast TV market and operational conditions.
(Extended Background: Bell Long Ranger modified as Electronic News Gathering platform for CTV)

(From a press release by Kitchener Aero, Waterloo Regional Airport, Breslau, Ontario (Canada) - November 11, 2004)