AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Il Delta II rifornisce la costellazione GPS
Delta II Keeps GPS Constellation Healthy
Il Boeing Delta II con a bordo il satellite GPS IIR-12 si lancia verso lo spazio. (Boeing)
The Boeing Delta II with the GPS IIR-12 satellite climbs to space. (Boeing)
Un razzo Boeing Delta II ha oggi felicemente immesso in orbita un satellite di rimpiazzo per il sistema GPS dell'U.S. Air Force. Il lancio di GPS IIR-12, a bordo del vettore a tre stadi Delta II, č avvenuto dallo Space Launch Complex 17B della Cape Canaveral Air Force Station in Florida, alle 18,54 ora locale. Dopo una salita di 26 minuti, il mezzo spaziale č stato inserito in un'orbita di trasferimento con profilo "in discesa". Non appena entrerā in funzione, GPS IIR-12 contribuirā all'attivitā delle forze armate USA e fornirā anche dati di direzione e posizione a numerosissimi operatori civili.
Il lancio di oggi segna il 58° successo consecutivo per le missioni con il vettore Delta II. In particolare, il Delta II utilizzato per la missione GPS IIR-12 era in configurazione 7925-9.5, con motore principale Boeing Rocketdyne RS-27A, nove booster Alliant Techsystems a propellente solido ed una carenatura in materiale composito - dal diametro di quasi 4 metri - per proteggere il carico. GPS IIR-12 si unisce alla costellazione GPS oggi formata da 24 satelliti della versione "Block II", tutti lanciati dalla Boeing Integrated Defense Systems.
Il sistema GPS fornisce agli utenti civili e militari informazioni sulla posizione tridimensionale, espresse in longitudine, latitudine, elevazione, tempo esatto ed eventuale velocitā. Le forze armate USA impiegano il GPS per operazioni con aerei, navi, veicoli terrestri o svote da personale a terra dotato di ricevitori potatili. Altre applicazioni come mappature, rifornimento in volo, rilevamenti geodetici ed operazioni di ricerca e soccorso dipendono ormai largamente dall'uso di questo sistema. La prossima missione Delta sarā il lancio di Aura, per conto della NASA, previsto con un Delta II che partirā dalla Base di Vandenberg, in California, nel mese di luglio.

(Da un comunicato stampa Boeing Integrated Defense Systems, St. Louis, Mo (USA) - 23 giugno 2004)

A Boeing Delta II rocket successfully deployed to space a replacement satellite for the U.S. Air Force's Global Positioning System (GPS) today. The launch of GPS IIR-12 aboard a three-stage Delta II launch vehicle occurred from Space Launch Complex 17B, Cape Canaveral Air Force Station, Fla., at 6:54 p.m. EDT. Following a 26-minute flight, the spacecraft was injected to a transfer orbit from a descending deployment flight profile. Once operational, GPS IIR-12 will support U.S. military missions and provide a wide variety of civilian directional guidance services.
Today's launch marks the 58th consecutive successful mission carried out by the Delta II rocket. The Delta II 7925-9.5 configuration vehicle used for the GPS IIR-12 mission was powered by a Boeing Rocketdyne RS-27A main engine with nine Alliant Techsystems strap-on solid rocket boosters, and used a nine-and-a-half-foot diameter Boeing-built composite payload fairing to encapsulate the spacecraft. GPS IIR-12 joins the GPS constellation that consists of 24 Block II version spacecraft, of which Boeing has launched all satellites for this phase of the program.
GPS provides military and civilian users three-dimensional position location data in longitude, latitude and elevation as well as precise time and velocity. The U.S. military uses GPS to support operations involving aircraft, ships, land vehicles and ground personnel using handheld devices. Other applications such as mapping, aerial refueling and rendezvous, geodetic surveys, and search and rescue operations also benefit from the system. The next Delta launch is NASA's Aura mission aboard a Delta II planned for July from Vandenberg Air Force Base, Calif.

(From a press release by Boeing Integrated Defense Systems, St. Louis, Mo (USA) - June 23, 2004)