AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Risultati Cessna per l'anno 2002
Cessna reports 2002 year-end activity
Cessna T206H Turbo Stationair anfibio D-ESKI della Clipper Aviation, al Salone di Berlino 2002. (Aeromedia)
Cessna T206H Turbo Stationair amphibian D-ESKI of Clipper Aviation, at Berlin air show 2002. (Aeromedia)
La Cessna Aircraft Company ha chiuso il 2002 con il miglior risultato economico in assoluto della propria storia settantacinquennale. Nell'anno appena concluso sono stati consegnati 946 aeroplani: 307 Citation, 80 Caravan e 559 monomotori a pistoni. Il ricavo ammonta a 3,2 miliardi di dollari mentre il portafoglio ordini ammonta a 4,9 miliardi di dollari.
"Benchè la nostra attenzione sia ormai rivolta agli impegni del 2003, non possiamo non tener conto che nel 2003 abbiamo raggiunto un risultato veramente eccellente," ha detto Russ Meyer, Presidente e CEO della Cessna. "Questo è stato un anno di primati in tutti i sensi. Oltre ai buoni risultati finanziari, abbiamo migliorato l'efficienza operativa ed abbiamo rispettato le scadenze di consegna dei velivoli. Sono anche stati introdotti diversi miglioramenti nel campo del supporto post vendita."
Per garantire che questa crescita prosegua, la Cessna ha lanciato due nuovi aerei, il Citation Mustang ed il Citation CJ3. Annunciati alla Convention NBAA dello scorso settembre, entrambi hanno già raccolto numerosi ordinativi. Altri traguardi raggiunti nel 2002 comprendono i festeggiamenti per il 75° anniversario della ditta ed il primo volo del Citation Sovereign. Sono anche stati consegnati il 1000° Grand Caravan 208B, il 500° Citation 525, il 100° Citation CJ2 ed il 200° Citation X. Tra le milestone da raggiungere nel 2003 ci sono la consegna del 4000° Citation, la certificazione FAA del Sovereign ed il primo volo del CJ3.

(Da un comunicato stampa Cessna Aircraft Company, Wichita, Kansas (USA) - 23 gennaio 2003)

Cessna Aircraft Company concluded 2002 with the highest revenues in its 75-year history. Year-end deliveries totalled 946: 307 Citations, 80 Caravans and 559 Single Engine Piston aircraft. Sales revenues totalled $3.2 billion and the year-end order backlog stood at $4.9 billion.
"Although we are concentrating our efforts on the challenges of 2003, we would be remiss if we did not reflect on what can only be characterized as exceptional performance in 2002," said Russ Meyer, Cessna Chairman and CEO. "This has been a record year in practically every respect. In addition to our financial performance, we increased operating efficiencies, and met all our delivery commitments. We also introduced numerous after-market support programmes to broaden our responsiveness to our customers."
To ensure future growth, Cessna introduced two new aircraft, the Citation Mustang and Citation CJ3. Unveiled at the NBAA convention in September 2002, Cessna has booked a substantial number of orders for both of these aircraft. Other 2002 achievements include the celebration of Cessna's 75th anniversary; Citation Sovereign first flight; and delivery of the 1000th Grand Caravan 208B, 500th Citation model 525, 100th Citation CJ2, and 200th Citation X. Upcoming 2003 milestones include the delivery of the 4000th Citation, FAA certification of the Sovereign, and first flight of the CJ3.

(From a press release by Cessna Aircraft Company, Wichita, Kansas (USA) - January 23, 2003)