AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)

LE FOTOGRAFIE / IMAGES

Il Bensen B-8M costruito alla fine degli anni ’60 da Vittorio Magni. A sinistra, senza motore, durante un volo al traino di un automobile per provare la stabilità del mezzo. A destra, in un’immagine del febbraio 1971, con il motore Volkswagen installato. Le foto sono state probabilmente scattate a Vizzola Ticino. Dati di massima del giroplano monoposto B-8M: lunghezza 4,36 metri, diametro del rotore 6 metri, peso massimo al decollo 226 kg, velocità massima 74 nodi (130 km/h) ed autonomia di circa 160 km. (Archivio Magni Gyro)
The Bensen B-8M built by Vittorio Magni of Italy in the late 1960’s. To the left, the still engineless machine, towed by a car, during a flight stability test. To the right, the same gyro after the installation of the Volkswagen engine, in February 1971. Both pictures were most likely taken at the Vizzola Ticino airfield. B-8M data: length 4.36 m (11 ft 4 in), rotor diameter 6 m (22 ft), gross weight 226 kg (500 lbs), speed 74 knots (120 km/h, 85 mph), maximum range about 160 km (100 miles). (Magni Gyro Archives)


indice index
home page
home page (english)