AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Primo Boeing Business Jet per la Cina
China's First Boeing Business Jet
Boeing B.737-7BC BBJ VP-BJB della società Sigair Ltd. di Bermuda. Ginevra, 2005. (Aeromedia)
Boeing B.737-7BC BBJ VP-BJB of Sigair Ltd. (Bermuda). Geneva airport, 2005. (Aeromedia)
La Boeing annuncia il primo ordine per un Boeing Business Jet da parte di un operatore della Repubblica Popolare Cinese. Su richiesta del cliente, il costruttore non ha comunicato l’identità della società acquierente, che è basata ad Hong-Kong. Con quest’ordine, il numero dei BBJ venduti dall’inizio del programma, nel 1996, è salito a 98.
"Siamo estremamente soddisfatti per quest’ordine, che sarà sicuramente seguito da molti altri provenienti dal mercato cinese degli aerei VIP, attualmente in forte espansione," da detto Steven Hill, direttore della divisione BBJ. "Quest’ordine ci porta anche sulla soglia dei cento aerei venduti, traguardo che speriamo di raggiungere entro la fine dell’anno."
Dei 57 clienti che hanno ordinato il nostro business jet con formato da aereo di linea, il 39% sono dei privati, il 38% Governi, il 13 % operatori corporate ed il 10% compagnie charter. Attualmente ci sono 84 BBJ in servizio nel mondo e circa il 10% di loro è basato nella regione Asia-Pacifico. Di recente, in quest’area, la Boeing ha istituito un ufficio per l’assistenza clienti. Esso è dislocato a Kuala Lumpur, in Malaysia, e fornisce supporto tecnico agli operatori di BBJ basati in questa zona, compresa l’India. Tutti gli uffici di assistenza BBJ possono inoltre contare sulla collaborazione di più di 450 rappresentanti sul campo, sia della Boeing che della General Electric, sparsi nei sei continenti.
Il BBJ ed il BBJ 2 derivano, rispettivamente, dai diffusissimi B.737-700 e B.737-800 Next Generation. Essi offrono livelli di spaziosità e comfort senza confronti, con il BBJ che ha una superficie della cabina di 75 metri quadrati, quasi tre volte quella dei concorrenti con lo stesso raggio d’azione. Il BBJ 2 dispone di un ulteriore 25% di spazio interno ed il doppio della capacità merci del BBJ.

(Da un comunicato stampa Boeing Commercial Airplanes, Seattle, Wa (USA) – 21 settembre 2005)

Boeing Business Jet today announced it has received its first order from an operator in the People's Republic of China. The manufacurer did not reveal the identity of the Hong-Kong-based operator at the customer's request. With this order, the total number of BBJs ordered since the program's inception in 1996 is 98.
"We are absolutely thrilled and confident that this order will be the first of many in the growing China market for VIP airplanes," said Steven Hill, BBJ president. "The order also brings us closer to our 100th sales order, which we hope to achieve before the end of the year."
Of the 57 customers who have ordered these ultra-large-cabin jets, 39 percent are private individuals, 38 percent are government heads of state, 13 percent are corporate operators and 10 percent are operated by charter companies. There are currently 84 BBJs in service around the world. About 10 percent of BBJs delivered are based in the Asia Pacific region today. Boeing recently established a dedicated BBJ field service office in region. The field service office is located in Kuala Lumpur, Malaysia, and provides technical support to BBJ operators in the Australasia region and India. All BBJ field service offices are backed by a network of more than 450 Boeing and General Electric support representatives on six continents.
The BBJ and BBJ 2 are high-performance derivatives of the commercially popular Next-Generation B.737-700 and B.737-800, respectively. Providing unsurpassed levels of space, comfort and utility, the BBJ cabin offers 807 square feet (75 square meters) of space, nearly three times the interior space of competing models with similar range capability. The BBJ 2 offers 25 percent more cabin space and twice as much cargo capacity as the BBJ.

(From a press release by Boeing Commercial Airplanes, Seattle, Wa (USA) – September 21, 2005)